觉正净

 找回密码
 立即注册
查看: 58|回复: 0

[06 弘法度人] Ⓑ0708_版本审核|编译助印|弘法度人《心灵百科2019》专题☆畅听

[复制链接]

8万

主题

8万

帖子

25万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
253767
发表于 2024-10-27 14:50:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
 06_弘法度人    返回目录 

一表通

心灵百科

专题畅听

编译助印

心灵百科2019》目录

百科2019专题》目录


版本审核


[点击标题可直达]


♪04664♪ZY2.01 助印书籍应以东fang台审核的正规版本为准

♪04665♪ZY2.02 翻译外文版心 靈 法 門书籍需先经东fang台审核

♪04666♪ZY2.03 翻译佛言佛语,翻好找专家审核


:标题点击仅适合手机版

版本审核【畅听】


.

♪04664♪ ZY2.01 助印书籍应以东fang台审核的正规版本为准

———wenda20150327_6410

男听众:師 父,还有一个问题请您开示一下,中国大陆这边很多同xiu在助印书,有些版本的书是没有经过东fang台审核的,特别是在国内比较流行的一本红皮的《念诵合集》,后边还有一些开示,和《入门手册》的内容相关;还有一本最新出的黄皮的《念诵合集》,有同xiu请东fang台秘书处回复过邮件,这些书是没有经过东fang台审核的。东fang台的正式版本网站上都有,我在这里想呼吁一下同xiu,助印要以东fang台的正式版本为准。其他的我们现在没有分辨能力,分辨哪些内容如法,哪些内容不如法,我们就以最正规的版本为准,其他的就是暂时先不助印。行吧,師 父?

臺長答:对,你是对的(黄皮书挺好用,红皮书也挺好用,秘书处说这里边有一些内容不是太如理如法。我想就用咱们东fang台的《入门手册》加上《念诵合集》单行本,再加上《小fang子念诵指南》,这三本书可以代替那一本。其他的像《白话佛法》、《一命二运三风水》这些书都是很好的度人的初级入门的书,很多人都欢喜结缘,很好,能量也很大)书籍《入门手册》很好的(是的,很多人都是看了《入门手册》学下来的。还有師 父最新的那本《弟子开示》能量很大,我第一次看,还没看呢,当时檀香味就来了。刚好那段时间有点头痛,可能是在度人过程当中有点背业,中午午睡十来分钟的时间,我想“菩薩您给我能量,我要好好地修,好好地念,好好地看”。我看了半篇就睡着了,醒来精神特别好,能量特别足)我就跟你们讲了,记住,師 父跟你们讲的话,你记住就可以了,会有好处的(是的)

♪04665♪ ZY2.02 翻译外文版心 靈 法 門书籍需先经东fang台审核

———wenda20141114_7909

女听众:新加坡这边的一些义工发心将《白话佛法》翻译成英文版的,还有问答这种,包括師 父一些精彩的开示也翻译成英文版的。像这种翻译出来的,需不需要发到东fang台,让師 父审核一下?还是我们可以直接出书,打印成英文的那种书啊?

臺長答:这个你跟秘书处联系一下,可能要发过来我们大概审一下就可以了(行)

♪04666♪ ZY2.03 翻译佛言佛语,翻好找专家审核

———wenda20180304B_3704

女听众:同xiu想把師 父的佛言佛语翻译成德语,他应该怎么做如理如法呢?

臺長答:翻就好了,翻完之后要找一个专家看一看翻得好不好,翻得不好反而没有功德(明白了)

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|觉正净

GMT+8, 2025-6-14 17:27 , Processed in 0.115096 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表